清
珍醒纵32厘米 横83厘米
诲醒纵28厘米 横94厘米
绍兴市征集
绍兴市文物管理局藏
    太平天国公函函件，均纸本，折页式。珍醒四折，首折印公函名，第二、三折为正文，正文共八行，首行印行文者衔职及其姓名，余七行均手写行书，每行17-31字不等。文意：招抚富绅何辑民报效天朝。尾折钤朱文公章及落款纪年。诲醒六折，首折行书函名。第二、三为正文，共七行，首行印行文者衔职与姓名，余六行均手写行书，每行10-18字不等。承前意，再行文催促何某从速效力天朝。第五折合钤两枚朱文公章并手署纪年。珍醒与诲醒内容完整而相匹，弥足珍贵，在一定程度上反映了太平天国运动的施政方针。国家一级文物。（张丽君）

Two Official Documents of the Taiping Heavenly Kingdom
The Qing Dynasty
Preserved by the Cultural Relics Administration of Shaoxing City
  The contents of the two official documents,Zhenxing (Instruction) and Huixing (Instruction Urged),are complete and matched,very precious,reflecting to a certain extent the fundamental policies of the Movement of the Taoping Heavenly Kingdom.