释文：

山陰蔡元培譔  山陰魏景武書并篆額
國朝保息之政十有二七日安節孝而  
今上俞何侍御之奏令天下吏勸其士士率其民創為恤嫠局清節堂於是士大夫力於義者益孜孜務  
聖天子徳意以惠其鄉嵊清莭堂者會稽徐氏所造也吾越絜誠之俗自秦時已著金石更數千年濯磨益粹清風劲莭填溢珉素而會稽徐氏  旌莭孝者五  褒樂善好施者四為一時冠蔮稽陰传郭清莭堂尚矣而他縣或闕不具仲凡太守樹蘭甞以事往來嵊竟咨其故乃請於母馬太夫人叔母莭孝章太夫人而偕其弟叔佩農部友蘭從事焉舊有別業在縣治後乃析其東院為保嬰局基址而以西院為清莭堂為屋兩楹以處辦事者買田二百八十六畝有奇儲錢五千八百餘緡以其租息為永久之賴為章程以詒嵊之搢紳以告於吏以聞於
朝著冊而不邀獎焉昔巴蜀寡婦清厪厪以財自衛而秦始皇帝為築女懷清臺若乃馬太夫人之徯福章太夫人之莭孝而席豊履厚以自資宜若於寒門苦莭無措意焉而推掞美意規畫周詳無覬於華袞之榮而務充其義豈非善無近召度越古人者歟而太守農部勤以成賢母之志嵊賢士大夫相與有成保衛而理董之詩曰孝子不匱永錫爾類傳曰美成在久皆古義也一舉而數善備焉故樂為之記以風來者
大清光緒二十二年九月  穀旦