越女，姓氏不详，春秋越人，生长于会稽山南之林野中。自幼习剑，精于剑术。句践誓报吴仇，以为虽有水战之舟，陆战之舆，而乏弓弩兵剑之利，乃以范蠡之荐，使使聘女。《吴越春秋·句践阴谋外传》记，女应聘途中，道逢一翁，自称袁公，欲与试剑，翁杖击林内之竹，竹似枯槁，未折堕地，女转瞬间接取其末，于是袁公飞树，变白猿而去。?
    女见越王，王问以剑道，女称自幼生于深林之中，长于无人之野，然独好剑击，习之不休，故非受之于人，而全凭领悟。又谓“其道甚微而易，其意甚幽而深，道有门户，亦有阴阳，开门闭户，阴衰阳兴。凡手战之道，内实精神，外示安仪，见之似好妇，夺之似惧虎。布形候气，与神俱往。杳之若日，偏如腾兔。追形逐影，光若佛仿。呼吸往来，不及法禁。纵横逆顺，直复不闻。斯道者，一人当百，百人当万。”越王即加女号，号为越女，命五板之队长高习而教战士，于是越军锐不可当，世称莫能胜越女之剑。